Японские термины
Слово | Вариант чтения | В латинице | Значение |
---|---|---|---|
Аге | Агэ | age | от "агеру", поднимать, возносить |
Аи | Ай | ai | гармония |
Айся | Аиша | aisha | манипулирование добросердечными людьми |
Амадо | - | amado | нижняя часть шеи |
Амигаса | - | amigasa | соломенная шляпа |
Анатоси | Анатоши | anatoshi | применение ловушек |
Анкокутоси-дзюцу | Анкокутошидзюцу | ankokutoshijutsu | техника видения в темноте |
Араси | Араши | arashi | буря |
Аси | Аши | ashi | собирательный термин для всех частей ноги и ступни |
Асико | Ашико | ashiko | шипы для обуви, ножные когти |
Атэ | - | ate | удар, атака |
Атэми | Атеми | atemi | атака соперника для применения техники |
Бадзюцу | - | bajutsu | верховая езда |
Бакухацугама | - | bakuhatsugama | кусаригама со взрывчатым зарядом |
Бансэнсюкай | Бансенсукай | bansenshukai | книга истории и техник ниндзя Ига и Кога |
Барай | - | barai | от "харау", взмах, скольжение |
Баттодзюцу | - | battojutsu | искусство извлечения меча с нанесением удара |
Бисэнто | Бисенто | bisento | военная алебарда, большой и тяжелый вид нагинаты |
Бо | - | bo | шестифутовый (180 см) посох |
Бодзюцу | Бо-дзюцу | bo jutsu | искусство сражения шестифутовым шестом |
Боккэн | Бокен | bokken | деревянный тренировочный меч |
Боку | - | boku | дерево |
Бокуто | - | bokuto | деревянный тренировочный меч |
Боряку | - | boryaku | принципы боевой стратегии |
Босикен | Боши-кен | boshi ken | удар большим пальцем кулака |
Босюрикен | Бо-сюрикэн | bo shuriken | прямые метательные лезвия |
Бу | - | bu | боевые искусства |
Бугу | - | bugu | оружие для боевых тренировок |
Бугэй | - | bugei | боевое умение |
Будзин | - | bujin | дух воина, божественный воин |
Будзинкан | - | bujinkan | "дом божества войны, зал божественного воина" |
Будзюцу | - | bujutsu | воинские искусства |
Будо | - | budo | боевой путь |
Будо | - | budo | система школ боевых искусств |
Будока | - | budoka | адепт боевых искусств |
Бусидо | Бушидо | bushido | "путь воина", средневековый кодекс |
Вадза | Ваза | waza | искусство, ремесло, возможность, навык, техника |
Вакидзаси | Вакизаши | wakizashi | короткий меч |
Гава | - | gawa | сторона |
Гакурэ | Гакуре | gakure | от "какуреру", исчезать, пропадать |
Ганмэн | Ганмен | ganmen | лицо, общий термин для всех частей лица |
Гансэки | Гансеки | ganseki | скала, камень |
Гарами | - | garami | от "караму", оплетать, охватывать |
Гари | - | gari | от "кару", косить |
Гата | - | gata | один |
Гата | - | gata | тип, стиль |
Гатамэ | Гатаме | gatame | от "катамэру", сжимать |
Гаэси | Гаеси | gaeshi | от "каэсу", переворачивать, опрокидывать |
Ги | - | gi | тренировочная форма |
Гикан | - | gikan | уважение к справедливости |
Гири | - | giri | порез, обязанность, долг |
Гисёдзин-но-дзюцу | - | gishogiin no jutsu | искусство фальсификации |
Го | - | go | пять |
Гогьо | Гогё | gogyo | превращения пяти элементов |
Годзё гьоку | - | gojo gyoku | принципы пяти чувств и желаний |
Гокураку | - | gokuraku | небо, рай |
Гороси | Гороши | goroshi | от "коросу", убивать |
Готон-по | Готонпо | gotonpo | способы маскировки по методу пяти стихий |
Гьоку | Гёку | gyoku | драгоценности |
Гьокуро | Гёкуро | gyokuro | яд, приготовленный из чая и смешанный с супом |
Гьяку | - | gyaku | обратный |
Гэдан | Гедан | gedan | нижний уровень |
Гэндзюцу | Гендзюцу | genjutsu | искусство гипноза |
Гэнин | Генин | genin | ниндзя низшего уровня |
Гэри | Гери | geri | от "кэру", бить ногой |
Гэта | Гета | geta | деревянные башмаки-платформы |
Дай | Даи | dai | широкий, большой, великий |
Дайсе | Даишо | daisho | комплект длинного и короткого мечей - дайто и сето |
Дайсярин | Даишарин | daisharin | колеса, насаженные на ось телеги и использовавшиеся порой в качестве оружия |
Дакентайдзюцу | - | dakentaijutsu | ударные методы тайдзюцу |
Дан | - | dan | класс, ранг, уровень |
Денсё | Деншо | densho | свитки и манускрипты, см. Макимоно |
Дзансин | Заншин | zanshin | боевой дух |
Дзантоцу-сабаки | Зантотсу сабаки | zantotsu sabaki | нахождение верного угла, дистанции |
Дзё | - | jo | четырехфутовая (120 см) палка |
Дзё | - | jo | верхний |
Дзё-ван | - | jo wan | верх |
Дзёдан | - | jodan | верхний уровень |
Дзен | - | zen | вперед |
Дзёнин | - | jonin | лидеры ниндзя |
Дзенпо | Цемпо | zenpo | вперед |
Дзенпо-кайтэн | Цемпо-кайтен | zenpo kaiten | кувырок вперед |
Дзёэй-но-дзюцу | - | joei no jutsu | бесшумное перемещение, или движение в тени |
Дзимэ | - | jime | от "симэру", душить |
Дзин | - | jin | человек |
Дзирай | - | jirai | мины |
Дзэн-ван | Зенван | zen wan | предплечье |
Дзэой | Сэой | zeoi | от "сэоу", носить на спине |
Дзю | - | ju | десять |
Дзюдзи-но-хо | - | juji no ho | метод десяти слогов |
Дзюмондзи | - | jumonji | символ "десять" в японском языке |
Дзютайдзюцу | - | jutaijutsu | бросковые, удушающие методы в тайдзюцу |
Дзюттэ | Дзютте | jutte | металлическая дубинка для защиты от меча |
Дзюцу | - | jutsu | техника, искусство или метод |
До | - | do | собирательный термин для всех частей торса, туловища |
До | - | do | путь, дорога |
Додзё | - | dojo | тренировочный зал, место постижения пути боевых искусств |
Доко | - | doko | разъяренный тигр |
Докубари | - | dokubari | отравленные иголки в мягком волокне |
Докуэндзюцу | - | dokuenjutsu | ядовитый дым |
Домэ | - | dome | от "томер", останавливать |
Донтондзюцу | Дон-тон-дзюцу | don ton jutsu | техники скрытия стихии земли |
Дори | - | dori | от "тору", прехватывать, ловить |
Дэнсё | Деншо | densho | традиционные свитки |
И | - | i | ум, сердце, воля, намерение |
Иайдзюцу | - | iaijutsu | искусство обнажения меча с ударом |
Ибури-даси | Ибури даши | iburi dashi | выкуривание |
Игадама | - | igadama | шарообразные колючки, шары из Иги |
Ин | - | in | мягкий, негативный, темный, женский (инь) |
Инпо | - | inpo | искусство укрытия |
Интон | - | inton | маскировка |
Иппон-суги-нобори | - | ippon sugi nobori | особый метод скарабкивания на кедры |
Ири | - | iri | от "хайру", входить |
Итами | - | itami | боль |
Ити | Ичи | ichi | один |
Итимондзи | Ичимонджи | ichimonji | символ единицы |
Итто | - | itto | меч |
Йо | Ё | yo | твердый, позитивный, мужчина (янь) |
Йоко | Ёко | yoko | бок, вбок |
Йоко-аруки | Ёко-аруки | yoko aruki | боковое перемещение |
Йокомэн | Ёкомен | yokomen | сторона головы |
Йонсяку-бо | Ёншакубо | yonshaku bo | четырехфутовая палка, дзё |
Йорой | Ёрои | yoroi | доспех |
Йосин | Ёшин | yoshin | душевный подъем |
Ка | - | ka | огонь |
Каги | - | kagi | крюк |
Кагинава | - | kaginawa | абордажный крюк |
Кагэ | Каге | kage | тень |
Кайдэн | Каиден | kaiden | сертификат мастера |
Кай-ки | Кайки | kai ki | способы и инструменты проникновения |
Кайтэн | Кайтен | kaiten | кувырки |
Кама | - | kama | серп |
Кама-икада | Кама икада | kama ikada | плоты |
Камаэ | Камае | kamae | стойка, физическое воплощение внутреннего чувства |
Камаяри | Кама-яри | kamayari | копье с крюками вниз |
Камигакурэ-но-дзюцу | - | kamigakure no jutsu | получение прохода в замок, подружившись со врагом |
Канси | Канши | kanshi | координатор, наблюдатель в додзе, старший ученик |
Каппи | - | kappi | резкий прыжок |
Караму | - | karamu | оплетать, обвивать |
Касугай | - | kasugai | железные скобы для фиксации закрытой двери |
Кася | Каша | kasha | "тарзанка" |
Ката | - | kata | стиль, тип, форма, начальная точка |
Катагатаэ-но-дзюцу | - | katagatae no jutsu | тактика для распространения пламени |
Катамэ | Катаме | katame | от "катамэру", сжимать |
Катана | - | katana | длинный меч |
Кататэ | - | katate | одна рука |
Катондзюцу | Ка-тон-дзюцу | katonjutsu | применение огня для побега |
Каэси | - | kaeshi | от "каэсу", поворачивать |
Каяка-но-дзюцу | Кайака но дзюцу | kayakujutsu ... | использование огня и взрывчатки |
Каяку-но-дзюцу | Кайаку но дзюцу | kayaka no jutsu | использование огня и взрывчатки |
Ки | - | ki | внутренняя энергия, дух, ум, сердце, душа |
Ки-ай | Киай | kiai | "крик духа", фокусировка ума, духа и техники в одно |
Киайдзюцу | - | kiaijutsu | сила голоса |
Кикакукэн | Кикаку-кен | kikaku ken | удар головой |
Кимон | - | kimon | врата демонов (пресс) |
Кимоно | - | kimono | традиционная одежда |
Кимэ | Киме | kime | сдерживание, фокусировка |
Кинтон-дзюцу | - | kinton jutsu | использование металла для побега |
Кёкэцу-сёгэ | Киокецу-сеге | kyoketsu shoge | нож с крюком на длинной веревке или цепи |
Киоман | Кёмэн | kyoman | восприятие и наблюдение |
Кири | - | kiri | от "киру", резать |
Кири | - | kiri | туман, дым |
Кири | - | kiri | шипы |
Кися | Киша | kisha | использования чувственных желаний противника для подкупа |
Кихон | - | kihon | база, основы |
Кихон хаппо | - | kihon happo | "восемь основ" |
Кицунэ-гакурэ-но-дзюцу | - | kitsune gakure no jutsu | подводная маскировка под лису |
Ко | - | ko | ребенок |
Ко | - | ko | крюк, зазубрина |
Ко | - | ko | маленький |
Ко | - | ko | тигр |
Ко-аси | Коаси | ko ashi | маленькие шажки |
Кобудо | - | kobudo | окивнавское боевое искусство |
Когороси | - | kogoroshi | убийство ребенка, название приема |
Кокоро | - | kokoro | сердечное отношение |
Кокьюхо | Кокю-хо | kokyu ho | способы дыхания |
Конпи | Компи | konpi | окружающий прыжок |
Копподзюцу | - | koppojutsu | ломающие кости техники тайдзюцу |
Короси | - | koroshi | от "коросу", убивать |
Корю | Корью | koryu | старые традиции, общее название древних боевых искусств |
Коси | Коши | koshi | бедро, посница |
Косидзаси | Кошидзаши | koshizashi | кинжал |
Косидзюцу | Косси-дзюцу | kosshijutsu | точечное воздействие на органы, мускулы и нервы |
Косэй | - | kosei | нападение |
Котё | Кочо | kocho | бабочка |
Котодама | - | kotodama | древняя наука синто священных звуков и речи |
Котэ | Коте | kote | запястье, предплечье |
Кохо | - | koho | назад, спина |
Коцу | - | kotsu | кость |
Коцудзу | - | kozutsu | деревянные пушки с металлическими ядрами |
Коэ | Кое | koe | голос, тон |
Ку | - | ku | воздух, небо, пустота |
Ку | - | ku | девять |
Куби | - | kubi | шея |
Куда-басиго | Куда-башиго | kuda bashigo | лестница-труба |
Кудаки | - | kudaki | от "кудакеру", ломать, разрушать |
Кудзи | - | kuji | девять слогов |
Кудзи-госинхо | - | kuji goshinho | девятислоговой метод защиты |
Кудзи-ин | Кудзиин | kuji in | девять слоговых печатей |
Кудзики | - | kujiki | от "кудзику", растягивать |
Кудзи-кири | - | kuji kiri | девять слоговых разрезов |
Кудзи-но-хо | - | kuji no ho | метод девяти слогов |
Кудзуси | Кудзуши | kuzushi | от "кудзусу", нарушать баланс |
Куки | - | kuki | воздух |
Кумо | - | kumo | облако |
Кумо-басиго | кумо-башиго | kumo bashigo | "облачная лестница" |
Кунай-гири | - | kunai giri | приспособления для рытья, подъема |
Кунаси | - | kunashi | лопатоподобное устройство для рытья |
Куноити | Куноичи | kunoichi | "девять и одна", женщина-ниндзя |
Кусаригама | Кусарикама | kusarigama | цепь с серпом |
Кусари-догу | Кусари догу | kusari dogu | цепное оружие |
Кусари-фундо | кусарифундо | kusari fundo | трехфутовая (90 см) утяжеленная цепь |
Кьо | Кио | kyo | неготовность, ошибка |
Кьодзюцу | Кёдзюцу | kyojitsu | обман и истина |
Кьодзюцу-тенкан | Кёдзюцу тэнкан | kyojutsu tenkan | теория альтернативных проявления реальности |
Кьомон | Кёмон | kyomon | религиозное учение |
Кьонин-но-дзюцу | Кёнин но дзюцу | kyonin no jutsu | использование страхов и суеверий |
Кьюсё | Кюшо | kyusho | жизненные, болевые точки на теле |
Кэн | Кен | ken | кулак, лезвие |
Кэндзюцу | Кендзюцу | kenjutsu | искусство меча |
Кэппан | Кеппан | keppan | клятва на крови |
Кэри | Кери | keri | от "кэру", бить ногой |
Кю | Кью | kyu | шаг, уровень, ступень, ученический ранг |
Кюба | Кьюба | kyuba | навыки верховой стрельбы |
Кюдо | - | kyudo | искусство лука и стрел |
Ма-ай | Маай | ma ai | дистанция между оппонентами в бою, верное расстояние |
Маваси | Маваши | mawashi | от "мавасу", вращать |
Маки | - | maki | том, книга, свиток |
Макимоно | Маки-моно | makimono | свитки и древние документы |
Мамукигама | Мамуки-гама | mamukigama | кусаригама со змеёй мамуси |
Мата | - | mata | промежность, бедро, пах |
Маэ | Мае | mae | вперед |
Ми | - | mi | тело, человек |
Миги | - | migi | право |
Мидзу-гумо | Мизугумо | mizu gumo | устройства для водных переправ |
Микьо | Миккё | mikkyo | эзотерический буддизм |
Микьо | Миккё | mikkyo | секретные доктрины |
Мими | - | mimi | ухо |
Миномуси-но-дзюцу | Миномуши но дзюцу | minomushi no jutsu | тактика тойро |
Могури | - | moguri | погружение |
Моку-тон | Мокутон | mokuton jutsu | техника побега с применением деревьев |
Му | - | mu | туман, дымка |
Мудра | - | mudra ... | символический жест |
Мунэ | Муне | mune | грудная клетка |
Мусан | - | musan | рассеяние тумана |
Мусин | Му-шин | mushin | ум к уму, сознание без мыслей |
Мусо | - | muso | отсутствие мыслей |
Мусуби-басиго | Мусуби башиго | musubi bashigo | веревочная лестница с петлями для подъема |
Муся | Муша | musha | воин |
Муто | - | muto | без меча |
Муто-дори | Мутодори | muto dori | защита от вооруженного нападения |
Мэ | Ме | me | глаз |
Мэн | Мен | men | голова, собирательный терми всех частей головы, лицо |
Мэнкьо | Менкё | menkyo | лицензия, сертификат учителя |
Мэн-ути | Мен учи | men uchi | удар в голову |
Мэцке | Мецуке | metsuke | точка фокусировки |
Мэцубуси | Мецубуши | metsubushi | дым, песок, перец, ослепляющая смесь или порошок, ослепляющие действия |
Нагамаки | - | nagamaki | нагината с длиной клинка в половину общей длины |
Нагарэ | Нагаре | nagare | течь, перетекать |
Нагаси | Нагаши | nagashi | течение |
Нагината | - | naginata | алебарда/глефа, шести-семифутовая рукоять (180-210 см) с изогнутым лезвием |
Нагэ | Наге | nage | от "нагэру", бросать, кидать |
Нагэдеппо | Наге-деппо | nagedeppo | гранаты |
Нанамэ | Нанаме | naname | диагональ |
Наси | Наши | nashi | отсутствие |
Ни | - | ni | два |
Нин | - | nin | терпение, стойкость |
Нин-гу | Нингу | nin gu | приспособления ниндзя |
Ниндзюцу дайхи сесинтойцу сюйоиккан | - | ninjutsu daihi seishintoitso shuyoikkan | священные методы ниндзюцу получения непреодолимой воли |
Ниндзя-дзюхаккей | Ниндзя дзюхаккеи | ninja juhakkei | восемнадцать фундаментальных навыков ниндзя |
Ниндзя-но-хатимон | Ниндзя но хачимон | ninja no hachimon | восемь знаний |
Ниндзято | Ниндзя-то | ninjato | короткий меч ниндзя |
Нинпо-миккё | Нимпо миккьо | ninpo mikkyo | секретные знания |
Но | - | no | артикль принадлежности |
Нуки-аси | Нукиаши | nuki ashi | стелющийся шаг |
Нэко-но-мэ-но-дзюцу | Неко но ме но дзюцу |
neko no me no jutsu |
знание кошачьих глаз |
Нэко-тэ | некоте | neko te | металлические когти для пальцев |
О | - | o | широкий, большой, великий |
Оби | - | obi | пояс |
Огама | О-гама | oh gama | боевая коса |
Одати | О-дачи | o dachi | большой меч с лезвием 4-6 футов (120-180 см) |
Одзуцу | - | ohzutsu | мортира |
Окудэн | Окуден | okuden | скрытые учения |
Омотэ | Омоте | omote | внешне, впереди, вещи, которые легко заметить и понять |
Они | - | oni | дьявол, демон, монстр |
Ониби-но-дзюцу | - | onibi no jutsu | искусство демонического огня |
Оно | - | ono | боевая секира |
Онсиндзюцу | Оншин-дзюцу | onshinjutsu | искусство невидимости |
Ори | - | ori | от "ору", ломать, сгибать |
Осаэ | Осае | osae | от "осаэру", нажимать |
О-сото-гари | Осото гари | o soto gari | внешняя подсечка |
Отоси | Отоши | otoshi | от "отосу", ронять |
Оя-гороси | Ойагороси | oyagoroshi | убийство родителя (отца), название приема |
По | - | po | направление, путь, сторона |
Рай | Раи | rai | гром |
Рандори | - | randori | свободная практика |
Рансецу | - | ransetsu | снежная буря |
Раппа | - | rappa | диверсанты; "срывающие бой" |
Рио | Рё | ryo | двумя, два |
Риотэ | Рёте | ryote | двумя руками, двуручный |
Роккай | Рокаи | rokkai | телесные инструменты, используемые в тренировке ниндзюцу |
Року | - | roku | шесть |
Рокусяку-бо | Рокушакубо | rokushaku bo | бо |
Рэй | Рей | rei | поклон, салют |
Рэкигаку | Рекигаку | rekigaku | учение о влиянии звезд |
Рю | - | ryu | дракон |
Рю | - | ryu | текущий, плавный |
Рю | - | ryu | школа, традиция, клан, семья |
Рюсуйки | - | ryusuiki | жертвенные техники |
Рюсэй | Рюсей | ryusei | ручные гранаты |
Рю-ха | Рюха | ryu ha | стиль, школа конкретного искусства |
Ряку | Рьяку | ryaku | сокращение, схема |
Сабаки | - | sabaki | уклонение, работа ног |
Сайминдзюцу | Саимин-дзюцу | saiminjutsu | гипноз ниндзя |
Сан | - | san | три |
Сандзяку-тэнугуи | Санзяку тенуги | sanjaku tenugi | полотенце длиной три сяку (90 см) |
Санмин-дзюцу | - | sanminjutsu | три шага |
Сансяку-бо | Сансякубо | sanshaku bo | ханбо |
Сёдэн | Шоден | shoden | базовый уровень |
Сёмэн | Шомен | shomen | вперед |
Сёто | Шото | shoto | короткий меч |
Сётэн-но-дзюцу | Шотен но дзюцу | shoten no jutsu | подъем на небо, вертикальное вскарабкивание |
Си | Ши | shi | палец |
Си | Ши | shi | четыре |
Си-ай | Шиай | shiai | состязания, личные тесты |
Сибари | Шибари | shibari | от "сибару", связывать |
Сибуми | Шибуми | shibumi | элегантность |
Сидзэн | Шиценкен | shizen | натуральный, природный |
Сидзэн-кэн | Шиценкен | shizen ken | тело как природное оружие |
Сидоси | Шидоши | shidoshi | "учитель на пути воина", годан и выше |
Сидоси-хо | Шидоши-хо | shidoshi | "младший учитель на пути воина", от седан до йодан |
Сиканкэн | Шиканкен | shikanken | удар выставленными фалангами |
Сикко | Шикко | shikko | хождение по коленям |
Сикоми-дзуэ | Шикомидзуе | shikomi zue | меч в трости |
Сикоро | Шикоро | shikoro | заточенные инструменты и пилы |
Симэ | Шиме | shime | от "симэ", душить |
Син | Шин | shin | сердце, ум, дух |
Синай | Шинай | shinai | тренировочный меч из расщепленного бамбука |
Синкэн | Шинкен | shinken | "живой клинок", настоящий меч или реальный бой |
Синоби | Шиноби | shinobi | ниндзя |
Синоби-аруки | Шинобиаруки | shinobi aruki | перемещение ниндзя |
Синоби-вадза | Шиноби ваза | shinobi waza | искусство подкрадывания |
Синоби-гатана | Шинобигатана | shinobigatana | меч ниндзя |
Синоби-дзуэ | Шинобидзуэ | shinobi zue | шесты и палки с скрытым оружием |
Синоби-кай | Шиноби кай | shinobi kai | складное весло |
Синоби-но-дзюхаппан | Шиноби но дзюхаппан | shinobi no juhappan | восемнадцать искусств воина |
Синоби-но-моно | Шиноби но моно | shinobi no mono | ниндзя |
Синоби-сёдзоку | Шиноби шозоку | shinobi shozoku | костюм ниндзя |
Синоби-хо | Шинобихо | shinobi ho | искусство подкрадывания |
Синодакэ | Шинодаке | shinodake | бамбуковая трубка для подводного дыхания |
Синто | Шинто | shinto | потрясение, шок, удар |
Синто хихо | Шинто-хихо | shinto hiho | тайные учения синто |
Сисинкэн | Шишин-кен | shishin ken | удар мизинцем, "игла" |
Ситанкэн | Шитан-кен | shitan ken | удар большим бальцем, босикэн |
Сити | Шичи | shichi | семь |
Ситодзюцу | Шито-дзюцу | shitojutsu | направление тайдзюцу, поражение нервных окончаний точечными ударами |
Сихан | Шихан | shihan | "учитель-мастер", хатидан и выше |
Содзюцу | Со-дзюцу | sojutsu | искусство сражения копьем |
Содэдзуцу | Соде-дзуцу | sodezutsu | ручная пушка |
Сокё | Сокэ | soke | "глава семьи", избранный грандмастер или руководитель "рю" |
Сокугьяку | Соку-гяку | sokugyaku | удар подъемом стопы |
Сокусикэн | Сокуши-кен | sokushi ken | удар пальцами ноги |
Сокухо-кайтэн | Сокухокайтен | sokuho kaiten | боковые перекаты |
Сокухо-тоби | Сокухотоби | sokuho tobi | боковые прыжки |
Сокуяку | Соку-йаку | sokuyaku | удар ногой, "копытом" |
Сото | - | soto | внешний |
Судзудзуэ | Судзу-дзуе | suzuzue | священнический посох с кольцами наверху |
Суй | Суи | sui | вода |
Суйрэн | Суирен | suiren | водные тренировки |
Суйтондзюцу | Суитон-дзюцу | suitonjutsu | техники побега с применением воды |
Суйхэй | Суихеи | suihei | горизонтальный |
Суки | - | suki | короткая, мгновенная брешь в защите |
Суппа | - | suppa | "мятежные волны", название ниндзя |
Сутэми | Сутеми | sutemi | самопожертвование |
Сэйдза | Сейза | seiza | поза сидя, правильная посадка |
Сэнбан-нагэ | Сембаннаге | senban nage | техники броска дисков и т.п. |
Сэннин | Сенин | sennin | мистика |
Сэнпай | Семпай | sempai | любой ученик старше другого |
Сэнсей | Сенсей | sensei | учитель, тот, кто идет впереди тебя |
Сэцу | Сецу | setsu | снег |
Сю | Шу | shu | рука |
Сюгё | Шугьо | shugyo | аскетизм, суровая тренировка |
Сюко | Шуко | shuko | ручные когти |
Сюрикэн | Шурикен | shuriken | скрытое оружие, предназначенное для метания |
Сютокэн | Шуто-кен | shuto ken | открытая рука-меч |
Сяки-но-дзюцу | Шаки но дзюцу | shaki no jutsu | снятие флага |
Сяко-кэн | Сякокен | shako ken | удар "лапой": ладонью и пальцами |
Сякэн | Сякен | shaken | метательные звезды |
Таби | - | tabi | традиционная обувь японцев, носки с отделением для большого пальца |
Тай | - | tai | широкий, большой, великий |
Тай | - | tai | тело |
Тай-дзюцу | taijutsu | искусство тела, безоружный бой |
|
Тайдзюцу-сосоку | Тайдзюцу сосоку | taijutsu sosoku | техника перемещения тела "подобно ветру" |
Тай-сабаки | - | tai sabaki | уклонения, плавное движение тела |
Тайсуру | - | taisuru | встречать, соперничать, быть напротив |
Тайхэндзюцу | Тахен-дзюцу | taihenjutsu | искусство подвижности тела: перекаты, прыжки, тихие перемещения |
Така-басиго | Така башиго | taka bashigo | высокие лестницы, предназначенные для открытых пространств |
Такаги | - | takagi | высокое, большое дерево |
Таки | - | taki | водопад |
Такэ | Таке | take | бамбук |
Тандэн | - | tanden | живот |
Танто | - | tanto | кинжал |
Танэгасима | Танегашима | tanegashima | фитильное ружье |
Таомидзюцу | - | taomijutsu | искусство сетей |
Таоси | Таоши | taoshi | от "таосу", бросок вниз |
Тару икада | Тару-икада | taru ikada | плавучие горшки для переправ болот |
Татами | - | tatami | циновки стандартного размера |
Тати | Тачи | tachi | длинный меч, носимы изгибом вниз |
Тёхо | Чо-хо | choho | методы ведения ниндзя секретных расследований |
Ти | Чи | chi | земля |
Тикайри-но-дзюцу | Чикаири но дзюцу | chikairi no jutsu | вторжение за линию противника во время битвы |
Тикю-но-дзюцу | Чикью но дзюцу | chikyu no jutsu | вторжение за линию противника во время битвы |
Тимон | Чи-мон | chimon | земные силы, география |
Титондзюцу | Чи-тон-дзюцу | chiton jutsu | применение огня, дерева, земли и металла для побега |
Тицумиси | Чицумиши | chitsumishi | вражеский горожанин-информатор |
То | - | to | "и" |
То | - | to | дверь |
То | - | to | ронять, падать |
То | - | to | голова |
То | - | to | меч |
Тоби | - | tobi | навыки прыжков |
Тоби-басиго | Тобибашиго | tobi bashigo | "прыжковая лестница" |
Тоби-кери | Тобикери | tobi keri | удар в прыжке |
Тоби-кунай | Тоби кунаи | tobi kunai | инструменты для проникновения |
Токи | - | toki | нога |
Томоэ | Томое | tomoe | узор в виде больших запятых |
Томоэ-нагэ | Томоенаге | tomoe nage | бросок в широкой амплитуде |
Томэру | Томеру | tomeru | останавливать |
Тори | - | tori | от "тору", захватывать, ловить |
Тори | - | tori | защитник; изучающий технику партнер |
Тотоку хияси | Тотоку-хияши | totoku hiyashi | уклонение от сюрикэнов |
Тэ | Те | te | рука |
Тэкаги | Текаги | tekagi | "ручные крючья", когти |
Тэн | Тен | ten | от "тендзиро", вращать |
Тэн | Тен | ten | небо, вышина |
Тэссэн | Тессен | tessen jutsu | боевой веер |
Тэссэн-дзюцу | Тессендзюцу | tessen | искусство владение боевым веером |
Тэцу | Тецу | tetsu | железо |
Тэцубиси | Тецубиши | tetsubushi | противопехотные колючки |
Тю | Чу | chu | средний |
Тюдан | Чудан | chudan | средний уровень |
Тюдэн | Чудэн | chuden | средняя ступень учений |
Тюнин | Чунин | chunin | средний ранг ниндзя |
Тякудзен-но-дзюцу | Чакузен но дзюцу | chakuzen no jutsu | прятание под потолком или на чердаке |
Удэ | Уде | ude | рука |
Укэ | Уке | uke | от "укэру", получать, блокировать, также партнер, на котором техника работает |
Укэми | Укеми | ukemi | получать, также перекаты, страховка при падении |
Укэ-нагаси | Укенагаши | uke nagashi | контратака, скользящий блок |
Умэби | Умеби | umebi | наземные мины |
Ура | - | ura | внутри, назад, скрытно, неочевидные идеи или методы |
Усиро | Уширо | ushiro | назад, сзади |
Ути | Учи, ючи | uchi | от "уцу", атаковать, побеждать, уничтожать |
Ути | Учи, ючи | uchi | внутри |
Ути гакэ | Учи гаке, ючи гаке | uchi gake | бросок с использованием ног |
Ути мата | Учи мата, ючи мата | uchi mata | внутренняя сторона бедра |
Утидакэ | Учидакэ | uchidake | фитили |
Фу | - | fu | отрицание |
Фу | - | fu | ветер |
Фудо | - | fudo | неподвижность |
Фудодза | Фудоза | fudoza | неподвижная поза сидя |
Фудо-канасибари-но-дзюцу | Фудоканашибари но дзюцу | fudo kanashibari no jutsu | техник парализующего заклинания |
Фудокэн | Фудо-кен | fudo ken | кулак, расположенный вертикально |
Фудосин | Фудошин | fudoshin | несгибаемый дух |
Фукия | - | fukiya | духовые трубки и ружья |
Фукумибари | Фукуми-бари | fukumibari | плевательные иглы |
Фукумэ | Фукуме | fukume | вуаль, прикрытие конца синобидзуэ |
Фукуро-гаэси-дзен-дзюцу | Фукурогаеши дзен дзюцу | fukuro gaeshi zen jutsu | тактика тикайри-но-дзюцу |
Фукуро-гаэси-но-дзюцу | Фукурогаеши но дзюцу | fukurogaeshi no jutsu | тактика тойро |
Фукуро-синай | Фукуро шинай | fukuro shinai | бамбуковый меч, обтянутый кожей |
Фури | - | furi | вращение |
Футоротэппо | Футоро-теппо | futoroteppo | бронзовые пистолеты |
Хадзюцу | Ха-дзюцу | hajutsu | искусство побега через разрушение |
Хакама | - | hakama | широкие брюки, раздвоенная юбка |
Хан | - | han | половина |
Ханатэппо | Хана-теппо | hanateppo | ружье, скрытое в букете цветов |
Ханбо | - | hanbo | трехфутовая (90 см) палка |
Ханэ | Хане | hane | от "ханэру", подпрыгивать |
Ханэ | Хане | hane | крыло |
Ханэ-агэ | Хане аге | hane age | подскок, выпрыгивание |
Хаори | - | haori | куртка, одеваемая поверх кимоно |
Хаппо бикэн | Хаппо-бикен | happo biken | восемь путей тайного меча |
Хаппо сюрикэн | Хаппо-сюрикен | happo shuriken | восьмиконечное метательное лезвие |
Хара | - | hara | живот, центр тела |
Харагэй | - | haragei | искусство хара, интуиция |
Хараи | - | harai | от "харау", сметать |
Хасами-бунэ | - | hasami bune | разборные лодки |
Хасигояри | Хашиго-яри | hashigoyari | копье-лестница с отверстиями для колыш |
Хати | Хачи | hachi | восемь |
Хатимон-тонко-дзюдзюцу | - | hachimon tonko jujutsu | восемь методов колдовства |
Хи | - | hi | тайна |
Хи | - | hi | летать |
Хидари | - | hidari | лево |
Хидзи | Хиджи | hiji | локоть |
Хидэн | Хиден | hiden | секретные учения |
Хики | - | hiki | от "хику", тянуть |
Хикэн-дзюроппо | - | hiken juroppo | "шестнадцать видов спрятанного кулака" |
Хира | - | hira | плоский, уровень |
Хира-итимондзи-но-камаэ | Хири-ичимонджи но камае | hira ichimonji no kamae | стойка открытых ворот |
Хира-сюрикэн | - | hira shuriken | плоские лезвия (сякэн) |
Хиси | Хиши | hishi | сушеные водяные каштаны |
Хитё | Хичо | hicho | парящая птица |
Хито-но-дзюцу | - | hito no jutsu | искусство человека |
Хо | - | ho | направление, путь, сторона |
Хо | - | ho | принцип |
Ходоки | - | hodoki | освобождение |
Хой | Хои | hoi | окружение |
Хока-но-дзюцу | - | hoka no jutsu | поджог с целью отвлечения |
Хоко | - | hoko | окружающий тигр |
Хоко-дзюцу | - | hokojutsu | искусство особого перемещения |
Хон | - | hon | главный, истинны, постоянный |
Хотаруби-но-дзюцу | - | hotarubi no jutsu | тактика тойро |
Хьо | Хё | hyo | лев |
Хьоси | Хёши | hyoshi | ритм |
Хэйхо | - | heiho | стратегия |
Хэнгэнкаси-но-дзюцу | Хенгенкаши но дзюцу | hengenkashi no jutsu | изучение способов маскировки противника |
Хэнка | Хенка | henka | вариация |
Хякурайдзю | - | hyakuraiju | многоствольная пушка |
Цубо-гири | Цубо гири | tsubo giri | буровые инструменты |
Цубутэ | Тсубуте | tsubute | круглые металлические или каменные снаряды для метания |
Цуги-бунэ | Цуги-буне | tsugi bune | разборная лодка |
Цуки | - | tsuki | от "цуку", выпад, удар |
Цуки | Цки | tsure | луна |
Цукэ | Цуке | tsuke | от "цукэру", фиксировать, приделывать |
Цури-басиго | Цури башиго | tsuri bashigo | лестница с крюками через интервалы |
Эндокукэн | Эндокукен | endokuken | сюрикэн, распространяющий ядовитый дым |
Энню-но-дзюцу | - | ennyu no jutsu | маневр, позволяющий проникнуть в лагерь врага |
Югакэ | Йугаке | yugake | перчатка стрелка |
Югэй-но-дзюцу | - | yugei no jutsu | личное соперничество |
Юки-вараги | Юки варадзи | yuki waragi | зимние сандали |
Юми | - | yumi | лук |
Юмэ-но-макура | - | yume no makura | сны |
Я | - | ya | стрела |
Ягэн | Яген | yagen | яды и лекарства |
Ядзири | - | yajiri | широкие пилы |
Ямабуси | Ямабуши | yamabushi | горные священники-воины |
Ямикэйго | - | yamikeigo | тренировка ниндзя в темноте |
Яри | Йари | yari | копья |